Bouvard and Pécuchet A Tragi-comic Novel of Bourgeois Life by Gustave Flaubert

Author:Gustave Flaubert [Flaubert, Gustave]
Language: eng
Format: epub, mobi
Tags: Unread
Publisher: Project Gutenberg
Published: 2008-04-06T16:00:00+00:00

* * *

163

CHAPTER V.

Romance and the Drama.

They first read Walter Scott.

It was like the surprise of a new world.

The men of the past who had for them been only phantoms or names, became living beings, kings, princes, wizards, footmen, gamekeepers, monks, gipsies, merchants, and soldiers, who deliberate, fight, travel, trade, eat and drink, sing and pray, in the armouries of castles, on the blackened benches of inns, in the winding streets of cities, under the sloping roofs of booths, in the cloisters of monasteries. Landscapes artistically arranged formed backgrounds for the narratives, like the scenery of a theatre. You follow with your eyes a horseman galloping along the strand; you breathe amid the heather the freshness of the wind; the moon shines on the lake, over which a boat is skimming; the sun glitters on the breast-plates; the rain falls over leafy huts. Without having any knowledge of the models, they thought these pictures lifelike and the illusion was complete.

And so the winter was spent.164

When they had breakfasted, they would instal themselves in the little room, one at each side of the chimney-piece, and, facing each other, book in hand, they would begin to read in silence. When the day wore apace, they would go out for a walk along the road, then, having snatched a hurried dinner, they would resume their reading far into the night. In order to protect himself from the lamp, Bouvard wore blue spectacles, while Pécuchet kept the peak of his cap drawn over his forehead.

Germaine had not gone, and Gorju now and again came to dig in the garden; for they had yielded through indifference, forgetful of material things.

After Walter Scott, Alexandre Dumas diverted them after the fashion of a magic-lantern. His personages, active as apes, strong as bulls, gay as chaffinches, enter on the scene and talk abruptly, jump off roofs to the pavement, receive frightful wounds from which they recover, are believed to be dead, and yet reappear. There are trap-doors under the boards, antidotes, disguises; and all things get entangled, hurry along, and are finally unravelled without a minute for reflection. Love observes the proprieties, fanaticism is cheerful, and massacres excite a smile.

Rendered hard to please by these two masters, they could not tolerate the balderdash of the Belisaraire, the foolery of the Numa Pompilius, of Marchangy, and Vicomte d'Arlincourt. The colouring of Frédéric Soulié (like that of the book-lover Jacob) appeared to them insufficient; and M. Villemain scandalised them by showing at page 85 of his Lascaris, a Spaniard smoking a pipe—a long Arab pipe—in the middle of the fifteenth century.165

Pécuchet consulted the Biographie Universelle, and undertook to revise Dumas from the point of view of science.

The author in Les Deux Dianes makes a mistake with regard to dates. The marriage of the Dauphin, Francis, took place on the 15th of October, 1548, and not on the 20th of May, 1549. How does he know (see Le Page du Duc de Savoie) that Catherine de Medicis, after her husband's death,

Download

Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.